Maďarsko 2004 - Velorexy.CZ - vše o tříkolkách Velorex

Kostel v Györu 21.6.

Před Hradem v Györu zleva: Evžen překladač, Kamil Jihlava, Me2dice, Alina, Pytlák 21.6.

Kemp v Györu na Hadráky luxus, na tý zídce je bazén. 21.6.04

22. června
Ráno jsme zabalili vše, co jsme nabordelili, zaplatili jsme za ubytování (1500,- HUF/os/noc = 750,- Kč celkem) – dojeli jsem k termálům. Půlka se šla koupat a my zbytek jsme hráli na parkovišti petanque, jedli zmrzku, pečenáče a bylo fajn:o) Po 14.h jsme vyrazili směr Balaton – natankovali jsme hromadně a jelo se ke klášteru (jméno nám uniklo:o( - tam Me2d s Pytlákem opět opravovali a my jsme se šli poučit historií. Za opětovného deště jsme sjeli do podklášteří, kde jsme si narychlo nakoupili ve vesnickém obchůdku (to jako kdybychom dojeli pozdě a nebylo kde koupit poživatiny) a za asistence deště jsme jeli směr Balaton. Těsně před Balatonem jsme část zabloudili – tzn. Me2d, Gergö a Karchi jsme si udělali ještě okružní jízdu kolem Balatonu:o) Do kempu v Balaton-Akali jsme dojeli kolem 20.h – tam nás přivítal šéf česko-slovenštinou. Rozbalili jsme stany, nakrmili kručící žaludky a opět popili vínko.

Me2dice ulovila Hadráka :-) 22.6

23. června
V noci byla příšerná bouřka – resp. se jich nad našimi stany vystřídalo několik. K tomu jsme zjistili, že na stromech u našich stanů se uhnízdili sýčci a večer měli nějakou důležitou rodinnou rozpravu – sýčkovali celou noc i přes tu bouři. K snídani jsme si objednali opět ham and eggs a já si dala obložený talíř + veliké (údajně americké) kafe (účet za 1700,- HUF). Dopoledne jsme vegetili v kempu a kluci jeli na projížďku a ulovili foto s rogalem. Maďaři postavili plachtničku a vyjeli na Balaton. Oběd byl super – Me2d šašlik (1500,-HUF) a já chef-salát (600,-HUF) – obojí mňam – se šéfem restaurace jsme si ujasnili, že se s ním sice budeme domlouvat Deutsch, ale jsme Češi, takže jsme ho začali hned učit česky:o) Jako poobědní relax jsme se vykoupali v Balatonu – kde v tu dobu byly docela vlny a vlnily jak divé – a pak petanque. Po dalším koupání jsme si zajeli na nákup do Balatonfüredu – Kamil hlídkoval u hadráků a my a Pytlákovci jsme nakupovali. Stihli jsme nakoupit slíbené dárky:o) Po návratu rychlá večeře – opět ve stylu obloženého talíře – zelenina, chlebík s medvědím sýrem a klobásky a opět koupání (nebo sběr šutříků). Maďaři se za soumraku byli projet a večer se nad vínem „poštěkali“ s Meďochem a Pytlákem. V noci řádila pro změnu vichřice jako hrom a zase lilo.

Letící hadr nebo hadrolet? Není to jedno? Vozili jsme maďary po louce zdarma a za rogalo chtěli za 10 min. 6000HUF asi 800 kč 23.6.

Kemp v Balatonakali šéf nás přivítal česky 23.6

24. června
Posnídali jsme v místním obchůdku veliké kafe (tu velikost zdůrazňuji proto, že při běžné velikosti maďarského kafe bych asi dostala brzy abstinenční příznaky nebo bych si ji pro běžnou domácí velikost musela koupit alespoň 5) a štrůdl – tvarohový a třešňový (5ks + 2 kafe = 1050,- HUF). Nebe zamračené a nikomu se moc nechce ze stanu – ještě po 10.h se uklízí po snídani. Cca v 10:30 jsme vyrazil celý vozový park na společný výlet ke klášteru Tihany – všude jsme samozřejmě vzbuzovali velikou pozornost. Ve vesničce pod klášterem bylo spousty obchůdků a místních lákadel pro turisty (jako třeba „hrozny“ s papričkami, vyšívané dečky apod.). Přijeli za námi Karchiho rodiče a potom společné koupání v zálivu. Pozdní oběd – opět v naší oblíbené restauraci, kde jsme zdokonalovali šéfa v češtině (měli tam opravdu jen samé ňaminy). Výzva Maďarů ke hře v petanque. Seznámení s překladatelem z české ambasády v Budapešti Davidem – dojel za námi na 1 den strojem Jawa s lodičkou velorex (v Maďarsku je brán jako auto :-)) Poflakování, opravování strojů, relax, konzumace melounů. Souboj v petanque nakonec uhráli jen Me2di a přidala se ještě Alina od Pytláka – výsledek ČR-H – 15:13 – stálo nás to 2 coca-coly a 2l kanystr vína. Víno jsme kupovali u již zmiňovaného šéfa restaurace za levno, tzn. 2l červeného vína v plastovém kanystru za 1500,-HUF – pro ostatní hosty kempu (tzn. Němce:o) měl jen ve skleněném demižonku a za dvojnásobek:o)))))))) Večeře, relax, loďka, vínko......

25. června
Od noci děsný vítr a déšť. V půl jedenácté jsme vyrazili v koloně – i s Jawou - na nákup. Jelo se o moc lépe, protože David s Jawou vždy zdržoval provoz, než jsme projeli všichni (a na zpáteční cestu si dokonce oblékl reflexní vestu místní domobrany:o). Snaha dokoupit zásoby na naši zpáteční cestu dom a samozřejmě taky nějaké ty klobásky, papriku (kdo neochutnal maďarskou papriku, tak neví vůbec jakou „antuku“ baštíme v našich zeměpisných šířkách) a solená slunečnicová semínka. Všude jsme samozřejmě vzbudili „haló“, strojvedoucí vlaku měl ohromnou radost, že nám mohl zatroubit – a naše kladívka začala „prskat“.... Od návratu lilo a lilo a lilo – až do 20h. Hráli jsme karty v místní „klubovně“, koukli na kazetu z Boskovic 2004 a za prudkého deště jsme začali vařit guláš. Ten se povedl, přestalo pršet a večer ještě dojeli Jirka Řezník a Piszta a Tomáš.

26. června
Vzbudili jsme se dost brzy – ne že by tomu tedy ostatní dny jinak:o) – taková 6.-7. hodina to bylo naše:o) – Začali jsme balit a sušit stan. Poslední kafe v obchůdku, focení, placení kempu (8320,- HUF/4 noci). Do Balatonfüreru jsme jeli všichni společně – cestou jsme ještě potkali Atilu a od něj oba naše hadráky dostali dárek = nápis „Seru na kladívka“ v maďarštině – nalepili nám ho na přední sklo. Poslední hubany a jeli jsme. Hadráčci jeli fakt dost dobře – do kempu za Lednicí jsme dorazili v 19h – od 11:15 jsme ujeli 327 km. Vpadli jsme neplánovaně do soukromé akce vinařů v ještě uzavřeném kempu – ale byli jsme ubytování zdarma a ještě pozváni na prasátko, koláčky apod. a koštování vínka. Je fakt, že Pytlák i Me2d to s koštováním dost přehnali – ale do chatky dokráčeli po svých:o))

27. června
Ráno se mi podařilo Me2da probudit už v 7h a dokonce i Pytláci se přemohli a my vyráželi směr dom už v 8:45. Náš hadráček Vojtík trošku zlobil – hřál se a vůbec nechtěl funět do těch příšerných kopců, kterých tedy tentokrát bylo hafo – zvláště kopec u obce Hlína byl fakt skoro na horolezecká lana – ale dojeli jsme až do Čelákovic ve 14:30 a ten den jsme ujeli 265km téměř v kuse.


Recept na maďarský – veloexguláš – á la Evžen:
Rozpustit 1 kostky sádla, cibuli zesklovatět, zasypat podravkou, 2/3 dávky česneku na plátky. Přidat kostky mrkve, petržele a celeru, po chvilce celá rajčata (nakrojená kůže uprostřed), až pustí šťávu, „svlíknout“ z kůže a přidat kostky masa. Až maso pustí šťávu, přidat sladkou papriku = koření. Přidat kostky papriky. Maso vařit cca 15-20 min a přidat 1 kostek brambor (stejná velikost jako maso). Když je maso poloměkké, dodat zbytek brambor a majoránku. Když jsou brambory hotové, tak zbylou 1/3 česneku - prolisovanou.

Výhled s kempu na jižní moravě Unikemp na nádrži Nové Mlýny II. Vlevo na tom hrbu je Pálava.

Další informace a fotografie naleznete v Me2dově garáži.