Vstáváme v jedenáct hodin dopoledne, kontrolujeme polohu lodi podle radaru a vydáváme se na prohlídku prostor, které jsme dosud neviděli. Všímáme si toho, že na lodi se právě mění ložní prádlo a ručníky v kajutách. Kdo je zamčen v kajutě, nebo není přítomen, ten dostává čisté věci přehozeny přes kliku dveří. napadá nás geniální věc. Těšíme se, jak se umyjeme. Ve sprchách je dávkovač mýdla, ale chybí nám ručníky. Vše je otázkou několika vteřin a hned má každý z nás čistý ručník schovaný pod bundou. Utíkáme do sprch a myjeme se. Posilněni žemlí z lodní kuchyně vystupujeme na palubu. Přes nepřízeň počasí nacházíme na jedné lavičce motorkáře v kožené bundě, který veškerý čas na lodi tráví pitím piva z plechovek. Má jich vedle sebe celý karton. Fouká silný vítr a dvě plechovky mu hnány větrem utíkají po palubě. Hned jsou naše. Ničeho si nevšiml. V dobré náladě vyhlížíme německé pobřeží. Krátce po šestnácté hodině vyjíždíme na pevnou zem. Jsme v Německu v Travemunde. Ještě překonáváme dlouhou frontu na odbavení a obklopeni motorkáři na všech možných i nemožných strojích, vyjíždíme z přístavu. Nabíráme kurz Schwerin. Cesta není příliš příjemná. je silný provoz a orientaci nám komplikuje řada objížděk. K večeru bez jakýchkoli poruch míjíme město Pritzwalk a zastavujeme v Kyritzu v kempu na břehu jezera. Správce nás poklepává po zádech a uznale pokyvuje hlavou. Vše je způsobeno nejen našimi zvláštními stroji, ale také tím, že jsme se právě probojovali do finále Mistrovství Evropy ve fotbale. To byla pro nás velká novina, protože jsme byli prakticky odříznuti od sdělovacích prostředků. Noviny jsme nečetli a rádio neposlouchali. Za asistence všech dětí z kempu stavíme opět z našich strojů hradbu a mezi Velorexy napínáme lano c celtami. Děti jsou jak u vytržení, jedno se nám svěřilo, že jeho otec stavěl stan dva dny. Také jsou překvapeny tím, že jíme na zemi a díky technologii instantních polévek Vitana trávíme u vařiče jen pět minut a ne celé dopoledne jak jsou zvyklé z domova. Po dvou hodinách vyptávání je správce odhání, abychom mohli v klidu spát. Jsme vzdáleni od moře 220 km.