Seznam prvního majitele

Hierarchický výpis

• Seznam prvního majitele - Michl - 20.10.2015 v 01:15:00
• Re:Seznam prvního majitele - Raisidlo77 - 20.10.2015 v 09:51:42

Seznam odpovědí (1)

• Seznam prvního majitele

  20.10.2015 v 01:15

  Michl napsal:

  ahoj!
  
  Prosím, omluvte. Nechci mluvit česky. je překlad od společnosti Google.
  
  Bydlím v Německu a řídit 250cc Velorex Oskar. to bylo postaveno 1958th Chtěl bych se dozvědět více o historii vozu. vědí, zda jsou seznamy, kde tzv prvním vlastníkem? Byl bych rád slyšel od vás.
  
  Děkuji moc!
  
  Pozdrav z Německa,
  
  Michl
  
  
  My english is a bit better:
  
  I live in Germany and drive a 250ccm Velorex Oskar from 1958. I´m very interested in the history of the car. Does anybody know if there are some lists of all sold cars where I can see who was the first owner of my Velorex? Would be really great to hear from you.
  
  Thank you very much!
  
  Yours,
  
  Michl
  
  
  Und zu guter Letzt nochmal auf deutsch:
  
  Ich wohne in Deutschland und fahre eine 250er Velorex Oskar, Baujahr 1958. Ich würde gerne mehr über die Geschichte des Autos erfahren. Gibt es Listen über die Verkäufe der Firma Velorex in denen man nachsehen kann an wen die Fahrzeuge ausgeliefert wurden oder von wem sie bestellt wurden? Ich würde mich sehr freuen wenn mir jemand weiterhelfen könnte.
  
  Vielen Dank und Grüße aus Deutschland,
  
  Michl

• Re:Seznam prvního majitele

  20.10.2015 v 09:51

  Raisidlo77 napsal:

  Ich benutze auch Google Translate :)
  
  Hallo Michl, bitte schießen Sie Ihren Fahrzeugschein – wir versuchen, den Ort der Erstzulassung und vielleicht einen neuen Besitzer zu ermitteln. Ich gehe davon aus, dass der Rover wurde aus der Tschechoslowakei / CZ nach Deutschland importiert, ist es richtig?

Předchozí dotaz: Ruční ovládání
Následující dotaz: Dotaz na originalitu

Zpět do kategorie Otázky z historie